Sunday, October 25, 2015

Tschüß, Gwin

Was für ein trauriger Monat. Nur knapp 2 Wochen nach Marys Dahinscheiden, wurde auch unser dicker Maunzkerl / Fellbert / Katzenkönig Gwin von seiner Niereninsuffiziens erlöst. Nur kurze Zeit warst Du bei uns, aber es war uns eine Ehre :)
What a sad month. Just 2 weeks after Mary's decease, our chubby tomcat Gwin was delivered from his renal insufficiency. You have been with us for just a short time, but it was an honor to us :)


No comments: